中・韓の特許文献が日本語で検索可能に…経産省が本格提供を開始

http://www.rbbtoday.com/article/2015/01/05/127025.html
(IRBB TODAY 2015年1月5日付記事より)

 

「中韓文献翻訳・検索システム」の本格版が

本年1月5日からスタートしています。

 

拒絶理由通知で中国文献や韓国文献が引用された場合、

中にはテキスト抽出が困難な文献もあり、
翻訳に苦労した経験があります。

 

せめてテキストで抽出できれば、

機械翻訳である程度読めるのですが。

 

約200万件の中国文献が新たに検索可能となったということで、

とても頼もしいです。